I know, I stopped watching the anime for so long, I just recently started to watch it again... xD; Then I got into the manga again, and I'm still surprised at how infinitely better it is. The anime is only worthwhile because of sounds made from Fai (Hyuu!), and Mokona and the battle music. *__* Yeaah, did they really leave out the drunk parts? T__T I loved those parts- I wondered whether I might've missed it >__<
Nyaa, I've heard so many things about Chii's voice being grating and annoying and I'm scared to watch it now. XD
I wonder whether they'll show Fai's surprise if he finds out that it's Kid!Ashura he's supposed to be facing, not his!Ashura. XD;;; They left that out in the manga and it made me saaad.
Yup, they cut out all the drunken parts, I guess it has something to do with the intended audience and broadcasting channel. I really don't know. All traces of alcohol are cut out pretty much, except when they go into Clover because well, it's a bar. Fai's seiyuu is definitely another reason I like watching the anime, he does a good job. I don't have a problem with any of the seiyuu, actually, it's just the crappy story alterations they make T_T The manga is infinitely superior, it actually makes me care a lot for the characters, while when I had only watched the anime I was like "Eh, it's nice but..."
The annoyingness of Chii's voice only added to the whole annoyingness of the episode, sadly.
Hm, I wonder if they'll show Fai's reaction to the name Ashura, because I know Kuropon comments on it but they never actually show it, I think.