CapturedWings.org Forums

Anime/Manga => Mahou Shoujo Lyrical Nanoha => Season 1 => Topic started by: Kuro-puppy on July 18 2008, 07:11 pm

Title: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha licensed at last!!!
Post by: Kuro-puppy on July 18 2008, 07:11 pm
Long awaited by fans and now the first season finally has a serious license! Read more about it here: http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-07-03/funimation-agrees-to-distribute-select-geneon-titles

Funimation seems to be a pretty good company when it comes to anime dvd's so that's good and finally having a license is the best news of this year. With a bit of luck the dvd's will sell enough to get seasons 2 and 3 licensed :D
Title: Re: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha licensed at last!!!
Post by: Zeldi on July 18 2008, 07:14 pm
YOSH! MSLN ARE IN SAFE HANDS !
Funanimation usually keeps suffixes too, and they do a good job with the subtitles/translations, so I'm really happy !

I hope that they translate it as Raging Heart and not Raising.

I'll be buying this ♥~ I hope they will give out a boxset (*loves boxsets*) *_*
Title: Re: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha licensed at last!!!
Post by: Kasawa Lanford on July 18 2008, 07:45 pm
First season only had thirteen episodes, that's... four episodes per disk so only three dvds in total. Depending on how generous Funimation will be, they may translate the whole series and then release a box set with all the episodes in one. 'Course, that's only if they are generous xP
Title: Re: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha licensed at last!!!
Post by: D.J.P on September 11 2008, 08:18 pm
Date set for release: Nov 11, 2008

http://www.amazon.com/Lyrical-Nanoha-Complete-Season-Set/dp/B001F34HPK/ref=pd_bbs_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1221105508&sr=8-3

I'm preording as soon as I can get money together.

----------------------------------
Funi has Season 2 (A's) licensed, but not strikers.

Oh and about Raging/Raising Heart - both are valid due to translation differences, normally when written (In Japanese of course), Raising, and when spoken Raging. (I'll try to find the site I found that out on later lol).

Personally I think Raising Heart better suits the device.
Title: Re: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha licensed at last!!!
Post by: D.J.P on November 07 2008, 06:26 pm
Update: According to Amazon, release date for the first season, has been pushed back to 9th December.

Me not a happy camper.