CapturedWings.org Forums

CLAMP's Famous Works => Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE => Topic started by: Chang on February 07 2006, 02:39 pm

Title: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Chang on February 07 2006, 02:39 pm: Because I had trouble finding a translated version of Chapters 83, +101, I decided to put together these files... so, for those who are looking for Chapters 83, +101 (translated to english), here it is:

Chapter 83: The Final Obstacle
http://rapidshare.de/files/12723014/trc_ch083.zip.html

Chapter 101: The Book that Holds Magic
http://rapidshare.de/files/12735918/trc_ch101.zip.html

Chapter 102: The Magician's Whistle
http://rapidshare.de/files/12790451/trc_ch102.zip.html

Chapter 103: The Ruins Inside a Memory
http://rapidshare.de/files/12802668/trc_ch103.zip.html

Chapter 104: Two in Trouble
http://rapidshare.de/files/12862798/trc_ch104.zip.html

Chapter 105: Magic, Disappeared
http://rapidshare.de/files/12914967/trc_ch105.zip.html

Chapter 106: Escape With No Tomorrow
http://rapidshare.de/files/13386787/trc_ch106.zip.html

Chapter 107: Revived Memories
http://rapidshare.de/files/13923360/trc_ch107.zip.html

Chapter 108: A Country Built On Sand
http://rapidshare.de/files/14498732/trc_ch108.zip.html

Let me know if any of these downloads expire.

Alternatively, you can download the chapters from here: http://www.yourfreespace.net/users/fairytale/

RAW scans by: http://fukanounashigoto.free.fr/tsubasa-holic & http://www.livejournal.com/users/ladydarkmoon
Translated by: http://www.makenai.org/tsubasa
Put together by: ME!Â :tongue3:
Title: Re: Chapter 83 & 101 - Ready to download
Post by: MoonHikaru on February 08 2006, 01:45 pm: OHHH!!!! ARIGATO GAZAIMAZU!!!!!!! ^_____^
I have waited soooooo long and now I can read chap 101 TNX!!
Title: Re: Chapter 83 & 101 - Ready to download
Post by: Chang on February 08 2006, 02:53 pm: no probs. ~~I'm doing chapter 102 right now.~~ Chapter 102 is now done...enjoy it! :)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to d
Post by: itsafactiact on February 09 2006, 05:55 pm: Thanks sooo much!! they are amazing!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to d
Post by: de cross on February 09 2006, 08:09 pm: Thanks For Share
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to d
Post by: Pikari on February 10 2006, 07:37 am: Quote from: Kathy on February 07 2006, 02:39 pm
* small mistake in this chapter. Where Mokona says "Syaoran! You're hurt, you need a doctor" it's meant to be "Syaoran! You're hurt, you need help!". I'll fix it up a.s.a.p.

Well, [手当て], teate, really means "treatment", "response" [to a situation], so in Syaoran's situation it would of course mean 'medical treatment'. Both translations are really paraphrases to fit the English (like most translations are anyway), so both really have the same connotation. It's how you want to interpret it.
[/nitpicking]

:sweatdrop:
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: Chang on February 10 2006, 08:57 am: ahhhhh...i c. yeah, it all depends on how you interpret it. but i'll change it to "treatment" coz it sounds better than "doctor".
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: Hack on February 10 2006, 09:28 am: nice work!Kathy!thanks :okay:
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: mizunotsubasa on February 10 2006, 01:21 pm: thanks you
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to d
Post by: yume-chan on February 11 2006, 11:10 am: thank you so much! <3
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: suu_no_clover on February 11 2006, 12:31 pm: Arigatou! A cookie for putting it together for us. ^_^
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: Chang on February 11 2006, 12:46 pm: awwww thanks for the cookie! =)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to d
Post by: charcoalz on February 12 2006, 01:05 pm: OMG, ARIGATOU GOZAIMATSU!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: FrontMission on February 13 2006, 01:20 pm: Thanks, been looking for them for a while. :)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: Lali on February 13 2006, 01:51 pm: THANK YOU SO SO SO SO SO MUCH!!!!Â :hello2: What more can I say... Amazing scanlations!!! :okay: Thanks again!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: Fye-chan on February 13 2006, 05:01 pm: Arigato!!! They are very good!
Please keep it up!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: Chang on February 13 2006, 05:14 pm: you're welcome everyone =)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: moezychan on February 16 2006, 09:46 am: Thank you so much for uploading these! They're excellent! Hope to see the 106th chapter out soon! I gave you a cookie for this!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 105 - Ready to download
Post by: Chang on February 16 2006, 07:34 pm: awww thanks. ~~and i'll get onto chapter 106 a.s.a.p. I just realized that it's up today. The scanlation should be up tomorrow (if no one else uploads it).~~ All done! Enjoy chapter 106 peoples. Any problems, just comment.
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to d
Post by: Katya on February 17 2006, 12:53 am: No problems for me! Just wanted to say thanks!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to download
Post by: Lali on February 17 2006, 01:29 am: AMAZING!!!! :okay: Thank you so much!!!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to download
Post by: Meowzy on February 17 2006, 02:13 am: Thank you soooo much for the scanlations! <3
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to download
Post by: moezychan on February 17 2006, 05:08 am: No problems at all! Thank you so much for uploading it! Truly wonderful chapter!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to download
Post by: Monse-chan on February 17 2006, 11:13 am: Thank you soo much!! Here is a well earned cookie!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to download
Post by: Chang on February 17 2006, 01:20 pm: Thank you to those who have given me cookies. You're all very kind =)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to download
Post by: suu_no_clover on February 17 2006, 02:17 pm: Yesh, a cookie from Suu too. ^_^ TRC is love. :keke:
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to download
Post by: MoonHikaru on February 17 2006, 02:22 pm: AHHH OMG!!! Chap 106 ready!!!! (jumping and screaming)Â :inlove: THANK YOU SOOOOOOOO MUCH!!!!!! *_*Â :hello2:

Kathy you are SOOOOOOO great :noteworthy:
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 106 - Ready to download
Post by: mizunotsubasa on February 20 2006, 01:31 am: thank you for ch 106
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: Lali on February 24 2006, 01:55 am: Thank you so so so so so so so much for chapter 107, Nectar Rain!!!

I wish I were able to give cookies... I would definitly give you one!!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: Meowzy on February 24 2006, 07:10 am: Wonderful scanlation, as usual! As soon as I can, I'll give you cookies!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to d
Post by: Katya on February 24 2006, 07:24 am: Worked awesome for me!! Thanks much!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: Jeannette on February 24 2006, 08:01 am: Been meaning to thank you for a while. And another cookie is added to the pile.
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: ExMiraclelight on February 24 2006, 06:50 pm: Can you upload it in yousendit ? I can't download from rapidshare...
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: Chang on February 24 2006, 06:50 pm: sure! which chapters are you after?
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: Time-Machine on February 24 2006, 07:01 pm: Wai!!! Thank you SOOO much! This has made my day!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: ExMiraclelight on February 25 2006, 05:45 pm: Chapter 101-107
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: Chang on February 25 2006, 07:14 pm: I've uploaded them to http://www.yourfreespace.net/users/fairytale/. Does it work for you now? =)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: ExMiraclelight on February 26 2006, 07:15 pm: Yes ! Thank you !
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 107 - Ready to download
Post by: Gabys! on February 27 2006, 08:58 am: Yes!!!!!!! Thanks!!!! A lot!!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Chang on March 02 2006, 11:02 pm: Chapter 108 is up folks...sorry for the wait. I wanted to be a nice scanlation =P
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Senefen on March 04 2006, 02:36 pm: I've been getting these for ages now but never said thankyou ;_; sorry. Thankyou!! Please keep up the good work!
Tsubasa Kamui is love.
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Chang on March 04 2006, 04:17 pm: lol. no probs =D
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Monse-chan on March 05 2006, 05:34 am: Thank you so much for chapter 108!!!!

Cookie!!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Tenkuuken on March 05 2006, 10:00 pm: ...So HAPPY!!!! Thanks!!!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Lali on March 06 2006, 07:23 am: What more can I say?....:wav:.... THANK YOU!!!Â :rotflmao: IÂ´m so grateful for your scanlations... thanks again!!! :blob9:
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Hack on March 10 2006, 02:46 pm: thank you again~! Nectar Rain !
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: KratosAuron0 on March 11 2006, 04:44 pm: AWESOME! :) Your scanlations are just awesome! Keep up the good work!
Not to sound greedy, though, but are you planning on scanlating the Vol. 13 Omake chapter?
Again, thanks!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Chang on March 11 2006, 10:44 pm: not at the moment no because i'm a bit busy...but eventually i'll get round to doing the volume 13 omake chapter. =)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Tenkuuken on March 18 2006, 01:43 am: ^ A Volume 13 omake? Ooh can't wait XD XD XD!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Chang on March 18 2006, 01:37 pm: just a note...i'm currently a bit busy at the moment (with school work and etc.) so I can't put the scanlation for chapter 109 together. sooo sorry folks. I'll get onto it a.s.a.p. unless someone else can do it instead of me. =)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on March 18 2006, 06:18 pm: I scanslated 109Â :)Â It's available here for anyone that wants it:Â http://www.bottledtalent.com/junk/media/trc-109.rar

I also scanslated the 4th and 5th omakes:
http://www.bottledtalent.com/junk/media/trc-omake4.rar
http://www.bottledtalent.com/junk/media/trc-omake5.rar

If someone could put them on RapidShare or some other downloading client to save my bandwidth I'd appreciate itÂ XD
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Chang on March 18 2006, 07:36 pm: oooo thanks Celesse for that =) well done.
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: mizunotsubasa on March 18 2006, 10:07 pm: does anyone have omake 1?
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Lali on March 19 2006, 06:58 am: Thank you Celesse!!!! You are an angelÂ :angel8:Â Thank you so so so so so much... You totally rock!!Â :headbang:
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on March 19 2006, 06:54 pm: Welcome ^^

Quote from: mizunotsubasa on March 18 2006, 10:07 pm
does anyone have omake 1?

You can get the first omake from the Yahoo! TRC group: http://groups.yahoo.com/group/tsubasa_chronicle/
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: _violet_ on March 22 2006, 03:03 am: could someone upload celesse's files to rapidhsare plz???! i've downloaded them from here many times and my computer always reads them with errors (for example: page 5 from omake 4 is corrupt). don't know if my computer is wrong, but it could be the files or the way to download them.

so please someone upload them to rapidshare or savefile or whatever

...and thanks nectar rain and celesse for your scanlations
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: _violet_ on March 23 2006, 02:35 pm: duh... solved the problem... it was my internet conection *whacks head*

anyway... does anyone have omake 2 and/or 3???

(violet always asking people for things XP)
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on March 24 2006, 06:39 pm: I'd be happy to scanslate the second and third omakes, but I unfortunately need the scans first :( I need page 2 of the second and the entire third (as well as a translation of it).

Does anybody have them?
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Jeannette on March 25 2006, 01:08 pm: Hmm... I have raws of the omakes, but I think I posted links to them in a thread which was specifically started by someone looking for the omakes... If you can't find the thread, pm me and I can get them to you.
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on March 26 2006, 11:48 am: Yeah, I found that thread, but you didn't give the third omake.Â And you linked to a different thread where scans of the second omake were posted, but the second page was resized by Photobucket and the link directly to the site hosting the image is down right now.

I'll PM you for the scansÂ :> Thanks
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on March 30 2006, 03:28 pm: Chapter 110: www.bottledtalent.com/junk/media/trc-110.rar

And omakes as well!

Omake 2: www.bottledtalent.com/junk/media/trc-omake2.rar
Omake 3: www.bottledtalent.com/junk/media/trc-omake3.rar
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: moezychan on March 30 2006, 03:41 pm: Quote from: Celesse on March 30 2006, 03:28 pm
Chapter 110:Â www.bottledtalent.com/junk/media/trc-110.rar

And omakes as well!

Omake 2:Â www.bottledtalent.com/junk/media/trc-omake2.rar
Omake 3:Â www.bottledtalent.com/junk/media/trc-omake3.rar

Could you please put up chapter 109 as well? I'd really appreciate it.
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to d
Post by: Jeannette on March 30 2006, 03:46 pm: Thank you so much! Cookie! And another if you do 109- I'll straight out bribe you. ^__^

Edit: Ah, it's up. Never mind.
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on March 30 2006, 03:46 pm: Quote from: moezy-chan on March 30 2006, 03:41 pm
Could you please put up chapter 109 as well? I'd really appreciate it.

It's still up, I haven't deleted it yet:Â www.bottledtalent.com/junk/media/trc-109.rar

Edit: Yay, cookie! Thank you! ^o^
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: moezychan on March 30 2006, 04:01 pm: Quote from: Celesse on March 30 2006, 03:46 pm
It's still up, I haven't deleted it yet:Â www.bottledtalent.com/junk/media/trc-109.rar

Edit: Yay, cookie!Â Thank you!Â ^o^

Hontou ni arigatou gozaimas! Hai, cookie!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Lali on March 31 2006, 06:12 am: Thank you!!!!! thank you!!!!! Thank you!!!! Thank you so much celesse!!! :noteworthy:
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: IrisAstra on April 02 2006, 12:51 pm: Thank you so much for these!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: _violet_ on April 05 2006, 12:47 am: thanks for the omakes!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on April 06 2006, 03:10 pm: Chapter 111: http://www.bottledtalent.com/junk/media/trc-111.rar

Enjoy ^^
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Ralea on April 06 2006, 03:34 pm: *gives Celesse cookie* I'm still in your eternal debt. Thank you SO much!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to d
Post by: Tenkuuken on April 06 2006, 05:35 pm: This is the first time I've encountered the omakes... I liked the one where Mokona dresses up as Conan XD.
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on April 13 2006, 02:56 pm: Chapter 112:Â http://www.bottledtalent.com/junk/media/trc-112.rar

I've also moved all of the other files to Rapid Share:

Chapter 109: The Boy of God
http://rapidshare.de/files/17869074/trc-109.rar.html

Chapter 110: That Which Cannot Be Stolen
http://rapidshare.de/files/17869279/trc-110.rar.html

Chapter 111: The Water Capital
http://rapidshare.de/files/17869522/trc-111.rar.html

Chapter 112: The Magician's Honest Face
http://rapidshare.de/files/17873161/trc-112.rar.html

Omake 2
http://rapidshare.de/files/17868728/trc-omake2.rar.html

Omake 3
http://rapidshare.de/files/17868828/trc-omake3.rar.html

Omake 4
http://rapidshare.de/files/17869542/trc-omake4.rar.html

Omake 5
http://rapidshare.de/files/17869590/trc-omake5.rar.html

If Nectar Rain doesn't mind, I'd like to create a new thread for this...that way I can take over updating itÂ ^^;
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to d
Post by: itsafactiact on April 14 2006, 05:03 pm: have i told you how much I love you...because I do!! Thank you sooo much!!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Lali on April 15 2006, 04:14 pm: Chapter 12!!!!!!!!! Yey!!Â :toothy9: :toothy9: Thank so so so much!!!!! :thumbsup: I love you too, by the wayÂ :love4:Â your scanlations are amazings!!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: cherry_blossomVNM on April 16 2006, 03:56 am: Do you think someone can download the chapters and omakes on rapidshare or something? My computer can't read .rar files... Thank you so much to whoever can do this!!!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: last_memory on April 16 2006, 04:14 am: YAHOOO !!! YUPI !!! Thnxs... *downloading*
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Celesse on April 16 2006, 09:42 am: Thanks guys!Â ^__^Â I'm glad you like themÂ <3

Quote from: cherry_blossomVNM on April 16 2006, 03:56 am
Do you think someone can download the chapters and omakes on rapidshare or something? My computer can't read .rar files... Thank you so much to whoever can do this!!!

The problem isn't RapidShare, it's that you need winrarÂ :OÂ You can get it at www.winrar.com
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: cherry_blossomVNM on April 17 2006, 04:44 am: Quote from: Celesse on April 16 2006, 09:42 am
Thanks guys!Â ^__^Â I'm glad you like themÂ <3

The problem isn't RapidShare, it's that you need winrarÂ :OÂ You can get it at www.winrar.com

Thank you so much for the info. I'll download it right away!
Title: Re: Translated Chapters 83, 101 - 108 - Ready to download
Post by: Razeasha on June 04 2006, 11:28 pm: Thank you soooooo much!