CapturedWings.org Forums

CLAMP's Famous Works => Cardcaptor Sakura => Topic started by: Cardcaptor Takato on April 16 2005, 12:18 am

Title: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: Cardcaptor Takato on April 16 2005, 12:18 am
Which English VAs do you prefer more and why?  The CC English VAs or the English VAs that Bang Zoom used in the uncut dub of the Sealed Card?  For me, it depends on the character.  I liked just about all of the Bang Zoom VAs more than the CC VAs expcet for Touya's,  Fujitaka's, Terada-sensei's, Chiharu's, Yamazaki's, Naoko's, Mizuki-sensei's, and Meilin's.  I guess I like those CC VAs better because they were the few good VAs Nelbaka had and I was already used to hearing them, so it sounds weird listening to someone else play the part.  However, everybody else I liked more than their CC VAs, but I didn't like either of Tomoyo's English VAs.  Madison's was too valleygirl-sounding and Tomoyo's Bang Zoom VA made her sound way too old for her age.  I guess there's no other perfect voice for Tomoyo other than Iwao-san.  So, which set of English VAs do you like more?
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: D.J.P on April 16 2005, 08:37 am
Guess I would have the say Bang Zoom! VA's

My only compliants where Tomoyo's voice (horrible) and maybe Sakura's just a little.
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: Lexi on April 16 2005, 09:39 am
Guess I would have the say Bang Zoom! VA's

My only compliants where Tomoyo's voice (horrible) and maybe Sakura's just a little.

Ya, Tomoyo's voice was really strange :surprised:  *Syaoran's was horrible too :tongue6:*
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: D.J.P on April 16 2005, 10:08 pm
I didn't mind Syaorans.

I watched it again today, my top 3 in worst order:

Tomoyo
Yukito
Sakura

I could keep going, but those are my biggest 3
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: Lexi on April 17 2005, 11:08 am
I didn't mind Syaorans.

I watched it again today, my top 3 in worst order:

Tomoyo
Yukito
Sakura

I could keep going, but those are my biggest 3
:rotfl: Yup I agree too, but I would just have to add Syaoran's voice after Sakura's :tongue:
I don't know...I just thought his voice was too geeky :sweatdrop:  I guess that's why I didn't like it.
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: Syaokura on April 18 2005, 06:19 am
I have no problem with Syaoran's BZ dub voice. o__o None whatsoever. I prefer BZ dub over CC dub, obviously. ^^ Although, I agree that  Tomoyo's voice sounded kind of old.  =/ It's cute, but not much.
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: Takeru on April 20 2005, 10:41 am
Hmm, haven't seen the movie yet.
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: scarecrow_wingz on April 21 2005, 07:55 pm
the movies are great ><
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: fisah on June 06 2005, 03:30 pm
I though Sakura's BZ VA did a pretty awsome "Hoe?" don't you agree?

Tomoyo's irked me >.<
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: Brad on June 07 2005, 01:10 am
I really hated Tomoyo and Sakura's VAs in the second movie. They sounded sooo unnatural. But I guess it's a case of be careful what you wish for.  :wink:  People thought the original (in the first movie and series) was too American and loud and they wanted a more cute like a Japanese schoolgirl sweat voice. I guess that kind of voice just doesn't work in English.

I prefered most of the original VAs actually. Yukito's was also strange in the second movie. Most of the others were pretty similar to the series and first movie actually.
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: Kyle Rondart on August 10 2005, 05:45 am
Steve Cannon pushed Yukito's voice way over the "I'm gay" line.
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: sofiacardcaptors on August 11 2005, 02:39 am
"I guess there's no other perfect voice for Tomoyo other than Iwao-san"
I agree .-. i dislike the dubs of Sakura for example sounds like old o_o
Title: Re: CC Dub VAs vs. Bang Zoom dub VAs
Post by: Touya-kun on August 11 2005, 09:40 am
Well I'm guessing that when u say Bang Zoom  u mean the english dub for the sealed card movie...if that's correct I kinda prefer that one than the CC Nelvama dub...I'm not a big fan of englsih dub y'know? ^^'....I think that Sakura's voice (the sealed card) is very similar to Sakura Tange's voice, maybe they wanted a voice that sounded alike, but I think it's weird to hear that kind of voice in english...

And talking about dubbing, spanish dubb is rally lovely, all of the voices fit perfectly well!!! Specially Sakura's - Cristina Hernandez (one of the most famous dubbing acting girls in México, she also makes blossom in the powerpuff girls...)

Sorry if my english ain't too good, but I'm from Mexico (I do my best)