CLAMP's Famous Works > Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Funimation has Tsubasa.
Ralea:
News
Tsubasa Chronicle will be broadcasted on Animax Asia and I am soo freakin scared they'll dub it. Funimation seemed to already distributed it.
Brad:
I like how they completely translated the title as: Chronicle of the Wings which is exactly what Tsubasa Reservoir Chronicle would mean. Nice.
I actually have Animax here in Japan so it'll be in Japanese here, but what language do these shows air in the rest of Asia?
Cardcaptor Takato:
--- Quote from: Ralea on March 22 2006, 09:08 pm ---News
Tsubasa Chronicle will be broadcasted on Animax Asia and I am soo freakin scared they'll dub it. Funimation seemed to already distributed it.
--- End quote ---
Apparently, this is Animax's own original dub of Tsubasa. It isn't Funi's dub. Seeing as how Funi is an American company and not an Asian company, the dub would've been released in the U.S. first if Funi was already distrubuting it. But out of curiosity, is it really legal for them to produce two seperate dubs of Tsubasa? I know they did this with several titles before including CCS and Rurouni Kenshin (which they aired as Samurai X), but can they really be allowed to dub their own version? Do they have to have Funi's consent or can they just buy the rights from the Japanese company without having to go through Funi?
Smile_For_Me:
Funimation is in North America, Animax is in Asia, has nothing to do with Funi's consent, but I'm not to sure with the Bee Train or CLAMP for that matter, unless they bought the rights to use it over there, there are fans who watch and read the manga already in like 70% or so in the world, so its good news for the people over seas.
Now if, I know it will, it is dub, what would you like the voice actors to be?
ricochet:
can i download episodes from funimation
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version